Wyprawa Jocelyn w górę rzeki ma poważne konsekwencje. Sharrowowie wchodzą w zatarg z cieszącym się złą sławą wojownikiem z plemienia Powatanów.