[11009441, 11009442, 11009443, 10995983, 10995984, 10995985, 10995986, 10995987, 10995988, 10995989, 10995990, 10995991, 10995992, 10995993, 10995994, 10995995, 10995996, 10995997, 10995998, 10995999, 10996000, 10996001, 10996002, 11009428, 11009432, 11009444, 11009487, 11009488, 11009489, 11009490, 11009491, 11009492, 11009493, 11009494, 11009495, 11009498, 11009500, 11009501, 11009502, 11009504, 11010526, 11010529, 11010530, 11010531, 11010532, 11010534, 11010540, 11010541, 11010544, 11010545, 11184378, 11184379, 11184385, 11184386, 11184391, 11184393, 11184397, 11190216, 11190218, 11190219, 11190220, 11190221, 11190223, 11190224, 11190225, 11190226, 11190229, 11190230, 11204445, 11204447, 11204448, 11204449, 11204450, 11204454, 11204456, 11204457, 11204460, 11204463, 11204464, 11204478, 11204479, 11204482, 11204483, 11204484, 11204485, 11204486, 11204487, 11204489, 11204490, 11204492, 11204493, 11204494, 11204495, 11204497, 11218479, 11218481, 11218495, 11010527, 11010543, 11190217, 11218478]
Kyle Hebert
Gohan / Kapitan Kurczak / Król Ox
( aktor dubbingowy )
Sean Schemmel
Goku / Król Kai / Fałszywy Goku / Saiyańska małpa / Vegito
( aktor dubbingowy )
Masako Nozawa
Son Gohan / Son Goku / Son Goten / Gotenks / Vegito
( aktorka dubbingowa )
Bin Shimada
Babidi / Zachodni Kaiō
( aktor dubbingowy )
Hiromi Tsuru
Bulma / Bra / Zachodni Kaiōshin
( aktorka dubbingowa )
Mayumi Tanaka
Kuririn / Krillin / Uranai Baba / Yajirobe
( aktorka dubbingowa )
Miki Itô
Android #18
( aktorka dubbingowa )
Ryouichi Tanaka
Stary Wschodni Kaiōshin / Dr Brief / Starszy Mūri / Stary Kai
( aktor dubbingowy )
Ryûzaburô Ôtomo
Dabra / Enma Daiō / Król Ox / Porunga / Shenlong
( aktor dubbingowy )
Chris Rager
Pan Satan / Goz / Król Enma / Król Yemma / Południowy Najwyższy Kai
( aktor dubbingowy )
Christopher Sabat
Piccolo / Yamcha / Vegeta / Bubbles / Korin / Burter / Fałszywy Vegeta / Jeice / Porunga / Recoome / Shenron / Vegito
( aktor dubbingowy )
Chuck Huber
Kibito / Android 17 / Siłacz
( aktor dubbingowy )
Dameon Clarke
Fałszywy Pan Satan / Komórczak
( aktor dubbingowy )
Eric Vale
Trunks / Spiker
( aktor dubbingowy )
J. Michael Tatum
Bora / Zawodnik / Giran / Musuka / Nam / Otokosuki / Papoi / Upa
( aktor dubbingowy )
Jim Foronda
Komórczak / Żołnierz Majin / Potężna Maska / Widz
( aktor dubbingowy )
Justin Cook
Dende / Spike / Super Buu
( aktor dubbingowy )
Kent Williams
Dr Gero / Najwyższy Kai / Kibito Kai
( aktor dubbingowy )
Mike McFarland
Mistrz Roshi / Android 8 / Fałszywy Komórczak / Mez / Pui Pui / Toto
( aktor dubbingowy )
Phil Parsons
Wspaniały Najwyższy Kai / Kapitan policji / Rock / Wojownik
( aktor dubbingowy )
Yûji Mitsuya
Wschodni Kaiōshin / Kibito Kaiōshin
( aktor dubbingowy )
Hiroko Ushida
Chibi / Przeprowadzający wywiad / Marron
( aktorka dubbingowa )
Keiji Hirai
Kapitan / Dyrektor / Potężna Maska / Wuefista / Quila
( aktor dubbingowy )
Kouta Nemoto
Organizator terenu / Idasa / Klejnot / Duch Kamikaze / Knock / Człowiek / Widz / Toto / Młodzik
( aktor dubbingowy )
Alexis Tipton
Erasa / Gotenks / Zachodni Najwyższy Kai
( aktor dubbingowy )
Brina Palencia
Chiaotzu / Pani w średnim wieku / Puar
( aktorka dubbingowa )
Chris Cason
Pan Popo / Pintar / Widz turnieju / Żółw
( aktor dubbingowy )
Sonny Strait
Krillin / Bandaże / Mo Kekko
( aktor dubbingowy )
Apphia Yu
Chłopiec startujący w turnieju / Imamu
( aktorka dubbingowa )
Clifford Chapin
Chłopak / Kumpel Idasy / Żołnierz Majin / Widz / Chłopiec-Widz / Widz / Student / Turniejowy Mnich / Widz turnieju
( aktor dubbingowy )
Nick Landis
Logo Voice Over / Promotor / Fałszywy Piccolo / Fałszywy Vegeta
( aktor dubbingowy )