Ewan Mcgregor wraz z żoną przybywają do małego, liczącego sobie 800 stałych mieszkańców miasteczka Churchill. Celem ich wycieczki jest obserwacja niedźwiedzi polarnych, które zbierają sie w okolicy czekając na zamarznięcie zatoki i odbycie po lodzie swej corocznej wędrówki na dalszy ląd. Miejscowi znawcy wprowadzają Ewana w temat ochrony
gdy wczorajszej nocy czekajac na seans 'buntownika z wyboru' zaczalem 'przerzucac' kanaly szukajac czegos na czym moznaby na chwile zawiesic oko :), przez chwile mignela mi przed oczyma twarz ewana mcgregora. a poniewaz bardzo lubie tego aktora szybko odszukalem wlasciwy program... i ze zdziwieniem stwierdzilem, ze...