film
Szklana pułapka
Die Hard
1988
2h 11m
Policjant rozprawia się z niebezpiecznymi terrorystami, którzy opanowali biurowiec. Stawką jest życie wielu osób.
reżyseria
scenariusz
gatunek
produkcja
premiera
nagrody
Ranking ról
Postacie z filmu Szklana pułapka
Klasyczny film akcji z brawurową kreacją Bruce'a Willisa w roli policjanta. W wieżowcu japońskiej korporacji w Los Angeles trwa świąteczne przyjęcie. Wśród pracowników jest żona Johna McClane'a, policjanta z Nowego Jorku, który przyleciał do Kalifornii. W tym czasie do wieżowca przedostają się terroryści, chcący zrabować ze skarbca kilka
Powiązane tytuły
(13)
Informacje o filmie Szklana pułapka
boxoffice
$141 603 197 na świecie
$83 844 093 w USA
$57 759 104 poza USA
budżet
$28 000 000
na podstawie
Roderick Thorp (powieść)
studio
Twentieth Century Fox Film Corporation (przedstawia) / Gordon Company / Silver Pictures
tytuł oryg.
Die Hard
inne tytuły
Bruce Willis osobiście polecił Bonnie Bedelię do roli swojej żony.
Rolę Johna McClane'a odrzucili Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Burt Reynolds, Richard Gere, Nick Nolte, Tom Berenger, Al Pacino i Robert De Niro. Frank Sinatra, Harrison Ford, Mel Gibson, Don Johnson, Richard Dean Anderson i Michael Madsen byli kandydatami do roli McClane'a. Charles Bronson nie mógł przyjąć głównej roli z uwagi na to, że był związany kontraktem z wytwórnią Cannon Films. Natomiast Clint Eastwood posiadał prawa do powieści "Nothing Lasts Forever", na której oparty jest film i planował obsadzić siebie w roli McClane'a we wczesnych latach 80.
Sam Neill odrzucił rolę Hansa Grubera.
''Szklana pułapka'' to film akcji z 1988 roku w reżyserii Johna McTiernana. W roli głównej Bruce Willis. więcej
Film sensacyjny to gatunek, w którym główny bohater ma jakiś – i to zazwyczaj poważny – problem do rozwiązania. Taki, od którego może zależeć nawet przyszłość świata. Mimo – teoretycznie – dużego pola do popisu historie stają się coraz bardziej powtarzalne. Naprawdę oryginalne pomysły można już policzyć na palcach jednej ręki. W całym tym zalewie... więcej
Solidna rozrywka ale to w gruncie rzeczy spokojnie można oglądać z całą rodzinką. Zdarzają się bluzgi ale brutalności to tu jest jak na lekarstwo.
Nie zabrakło jednak paru glupotek.
Najbardziej mnie chyba rozbawiła dwujęzyczność napastników, ot po prostu gadają losowo raz po angielsku a raz po niemiecku, miało by...
Hans przedstawia się Johnowi jako "Clay, Bill Clay" John spogląda na tablicę i pisało Clay i daje mu nienaładowany pistolet i Hans połyka przynętę, co John wyczytał z tej tablicy ?
A poza tym tłumaczenie z jedynki (lata 90 chyba pierwszy raz leciał ten film wtedy na TVP1) jest super , np dalej jak Hans celował do...
Temat przemaglowany po wielokroć, wyjaśniono już, że "Die Hard" jest na swój sposób nieprzetłumaczalnym związkiem frazeologicznym, ale do brzegu. Wszystkie kolejne tytuły to bardzo fajne gry słów, rzadziej przytaczane. To nie zwykłe "Die Hard 3" czy "Die Hard 2" tylko "Die Harder" ;) Dla przypomnienia:
Die Hard
Die...
Dołącz do twórców
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
