The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
USA (Tytuł oryginalny)
Ih, du store kineser
Dania
Das boshafte Spiel des Dr. Fu Man Chu
RFN
Ta satanika kolpa tou Fu Manchu
Grecja (zapis łaciński)
Fu Manchu
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
El diabolico plan del Dr. Fu Manchú
Hiszpania (tytuł video)
El diabólico plan del Dr. Fu Man Chú
Hiszpania
Fu Manchun kierot temput
Finlandia (fiński)
Le complot diabolique du docteur Fu Manchu
Francja
A jó öreg dr. Fu Manchu
Węgry
Diabolico complotto del Dr. Fu Manchu
Włochy
Het duivels complot van dr. Fu Manchu
Holandia
Szatański plan doktora Fu Manchu
Polska (tytuł główny)
O Diabólico Dr. Fu Manchu
Brazylia
O Plano Diabólico do Dr. Fu Manchu
Portugalia